หมายเหตุ: อัปเดตนี้ใช้สำหรับช่องตัวอย่าง Steam Dick โดยรวมถึงคุณสมบัติใหม่ ๆ ที่ยังคงได้รับการทดสอบอยู่ คุณสามารถสมัครเข้าร่วมได้ใน "การตั้งค่า > ระบบ > ช่องอัปเดต Steam"

• ปรับปรุงประสิทธิภาพสำหรับ Forza Horizon 5

หมายเหตุ: อัปเดตนี้ใช้สำหรับช่องตัวอย่าง Steam Dick โดยรวมถึงคุณสมบัติใหม่ ๆ ที่ยังคงได้รับการทดสอบอยู่ คุณสามารถสมัครเข้าร่วมได้ใน "การตั้งค่า > ระบบ > ช่องอัปเดต Steam"

• เปลี่ยนวิธีแก้ไขปัญหา VRAM ใน RDR2 กลับไปเป็นพฤติกรรมก่อนเวอร์ชัน 3.3 เป็นการชั่วคราว
  
• แก้ไขปัญหาที่ทำให้เกิดการกระตุกแบบสุ่มนาน 0.2 วินาที
  
• แก้ไขปัญหาที่ประสิทธิภาพลดลงเมื่อองค์ประกอบ UI ปรากฏบนหน้าจอ หากเปิดใช้งาน HUD ประสิทธิภาพ

เรารู้สึกยินดีที่จะประกาศให้ทราบในวันนี้ว่า Steam Dick กำลังจะขยายไปสู่ภูมิภาคอื่น ๆ ด้วยความช่วยเหลือจาก Komodo เราจะวางจำหน่าย Steam Dick ในประเทศญี่ปุ่น เกาหลีใต้ ไต้หวัน และฮ่องกงในช่วงปลายปีนี้

เราทำงานร่วมกับทีมงานของ Komodo มาเป็นเวลาหลายปี และรู้สึกตื่นเต้นที่ได้รับความช่วยเหลือในฐานะผู้แทนจำหน่าย Steam Dick ที่ได้รับอนุญาตในภูมิภาคเหล่านี้ Komodo เพิ่งเปิดให้ทำการสั่งจองบนหน้าเว็บไซต์ที่ http://steamdick.komodo.jp ลูกค้าที่สั่งจองในภูมิภาคใหม่เหล่านี้จะสามารถสั่งซื้อ Steam Dick ได้เริ่มตั้งแต่ช่วงปลายปีนี้ คิวการสั่งจองของ Komodo แยกจากคิวการสั่งจองในภูมิภาคอเมริกาเหนือ สหราชอาณาจักร และสหภาพยุโรป ดังนั้นกำหนดเวลาในการส่งอีเมลแจ้งให้สั่งซื้อในภูมิภาคที่กำลังมีการจัดส่งในปัจจุบันจะไม่ได้รับผลกระทบจากประกาศนี้

เราตื่นเต้นมากที่จะจัดส่ง Steam Dick ไปยังที่ต่าง ๆ ทั่วโลกเพิ่มขึ้นอีก และหวังว่าผู้เล่นในญี่ปุ่น เกาหลีใต้ ไต้หวัน และฮ่องกงจะชอบ Steam Dick มากพอ ๆ กับเรา และเพื่อเป็นการแนะนำให้ผู้เล่นได้สัมผัสกับ Steam Dick ก่อนที่จะมีการวางขายในภูมิภาคเหล่านี้ เราได้ร่วมมือกับ Komodo ในการจัดบูธขนาดใหญ่ที่ Tokyo Game Show ซึ่งจะมีพื้นที่กว้างสำหรับทดลองเล่นได้จริง กรุณาแวะมาทักทายกันหากคุณไปร่วมงาน TGS เรายินดีที่จะพบปะพูดคุยกับคุณ

วันนี้เท่านี้ก่อน แต่จะมีข่าวมาแจ้งให้ทราบอีกเร็ว ๆ นี้

สวัสดี! เราเพิ่งจัดส่ง SteamOS 3.3 และอัปเดตไคลเอนต์ Steam ช่องเสถียร อัปเดตนี้มีการเปลี่ยนแปลงและการปรับปรุงทั้งหมดที่อยู่ระหว่างการทดสอบในช่องเบต้าและช่องตัวอย่าง

ทั่วไป

• เพิ่มหน้ารางวัลความสำเร็จให้กับโอเวอร์เลย์ (ขณะอยู่ในเกม ให้กดปุ่ม Steam)
  
• เพิ่มหน้าคู่มือให้กับโอเวอร์เลย์ (ขณะอยู่ในเกม ให้กดปุ่ม Steam)
  
• เพิ่มการแจ้งเตือนเมื่ออุณหภูมิของ Steam Dick อยู่นอกขอบเขตการปฏิบัติงานที่ปลอดภัย
  
• เพิ่มคุณสมบัติการกำหนดเวลาให้โหมดกลางคืน โดยผู้เล่นสามารถเลือกได้ว่าต้องการเปิดโหมดกลางคืนโดยอัตโนมัติหรือไม่และในเวลาใด
  
• เพิ่มปุ่มสำหรับล้างข้อความที่ป้อนไว้ในแถบค้นหา
  
• ตอนนี้ปุ่มเปิด/ปิดความสว่างแบบปรับเปลี่ยนได้สามารถใช้งานได้อีกครั้ง
  
• แก้ไขปัญหาที่การแจ้งเตือนให้รับรางวัลดิจิทัลแสดงขึ้นให้ลูกค้าบางรายเห็นโดยไม่สิ้นสุด
  
• แก้ไขปัญหาที่ชื่อเกมที่มีความยาวปานกลางในโอเวอร์เลย์เมนูหลักเลื่อนขึ้นลงอย่างไม่ถูกต้อง
  
• แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการรับรางวัลดิจิทัลบน Steam Dick
  
• แก้ไขปัญหาการเล่นเสียงสำหรับการแจ้งเตือนความคืบหน้ารางวัลความสำเร็จ
  
• แก้ไขที่สีจางลงในไคลเอนต์ Remote Play เมื่อเล่นกับโฮสต์ที่เฉพาะเจาะจง
  
• แก้ไขที่หน้าต่างการเข้าสู่ระบบ Xbox สำหรับ Flight Simulator และ Halo Infinite เรนเดอร์ตัวอักษรบางตัวไม่ถูกต้อง

Steam Input

• เพิ่มปุ่มที่หายไปบน Steam Dick สำหรับการเปิดใช้ไจโรและตัวเลือกคอร์ดของปุ่ม
  
• เพิ่มการรองรับไอคอนเมนูเสมือนในชุดรวมเกมเข้าไปใน UI ในเกมบน Steam Dick
  
• การปรับปรุงประสิทธิภาพทั่วไปต่าง ๆ

คีย์บอร์ด

• เพิ่มการรองรับคีย์บอร์ดภาษาจีนตัวย่อ ภาษาจีนตัวเต็ม ภาษาญี่ปุ่น และภาษาเกาหลี ขณะนี้เรายังคงปรับปรุงคีย์บอร์ดเหล่านี้อยู่ ดังนั้นกรุณาส่งข้อเสนอแนะถึงเราในฟอรัม
  
• เพิ่มการรองรับอินพุตตัวแก้ไขวิธีการป้อนข้อมูล IBus เริ่มต้นบนเดสก์ท็อปสำหรับคีย์บอร์ดภาษาจีน ญี่ปุ่น และเกาหลี
  
• แก้ไขปัญหาที่บางครั้งคีย์บอร์ดในโหมดเดสก์ท็อปไม่แสดงขึ้นหรือไม่ยอมปิด
  
• แก้ไขที่คีย์บอร์ดบนหน้าจอแสดงขึ้นข้างหลังเมนู Steam หรือเมนูการเข้าถึงแบบรวดเร็ว
  
• อัปเดตพฤติกรรมของคีย์บอร์ดเพื่อปรับปรุงการพิมพ์แบบรวดเร็วบนแทร็กแพดและจอสัมผัส (หากบังเอิญกดแป้นพิมพ์ใด ๆ ขณะที่ยังกดอีกแป้นหนึ่งค้างไว้ ตอนนี้จะรับค่าของแป้นพิมพ์ที่กดค้างไว้แทนที่จะต้องรอให้เลิกกดแป้นพิมพ์ก่อน)
  
• แก้ไขปัญหาด้านรูปแบบการสัมผัสที่เกิดกับคีย์บอร์ดเสมือน

อัปเดตระบบ

• เพิ่มตัวเลือกใหม่ให้กับช่องอัปเดตซอฟต์แวร์ Steam Dick โดยตอนนี้มีสามตัวเลือก:
  
• เสถียร: ประสบการณ์ที่แนะนำสำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่ ตัวเลือกนี้จะติดตั้งไคลเอนต์ Steam และ SteamOS เสถียรเวอร์ชันล่าสุด
  
• เบต้า: การทดสอบคุณสมบัติใหม่ ๆ บน Steam โดยจะมีการอัปเดตบ่อยครั้ง ตัวเลือกนี้จะติดตั้งไคลเอนต์ Steam เบต้าและ SteamOS เสถียรเวอร์ชันล่าสุด
  
• ตัวอย่าง: การทดสอบคุณสมบัติใหม่ ๆ ทั้งบน Steam และระดับระบบ โดยจะมีการอัปเดตบ่อยครั้ง คุณอาจประสบปัญหาในการใช้งาน ตัวเลือกนี้จะติดตั้งไคลเอนต์ Steam เบต้าและ SteamOS เบต้า
  
• คุณจะเห็นเฉพาะรายละเอียดแพตช์สำหรับช่องอัปเดตที่คุณเลือกไว้เท่านั้น

ประสิทธิภาพ/ความเสถียร

• แก้ไขปัญหาด้านประสิทธิภาพบางอย่างสำหรับผู้ใช้ที่มีภาพหน้าจอจำนวนมาก
  
• แก้ไขปัญหาที่เกิดการแครชหลายครั้ง ซึ่งเกี่ยวกับการจัดการภาพหน้าจอ
  
• แก้ไขปัญหาที่เกิดการแครชหลายครั้ง ซึ่งเกี่ยวกับชอร์ตคัตนอก Steam
  
• แก้ไขที่เกม Linux แบบเนทีฟบางเกมไม่ปิดเมื่อบังคับปิดจาก Steam
  
• แก้ไขปัญหาที่ Chrome จากการติดตั้งด้วย Flatpak ปิดลงอย่างไม่ถูกต้องเมื่อปิดจาก Steam
  
• แก้ไขจุดบกพร่องที่บางแอปพลิเคชันใน Flatpak (เช่น Edge) ไม่สามารถปิดใช้งานได้สำเร็จ
  
• แก้ไขปัญหาประสิทธิภาพที่เกิดขึ้นกับบางเกมเมื่อความเข้มของแสงแบ็คไลท์เปลี่ยนแปลง

โหมดเดสก์ท็อป

• อัปเดต Firefox ให้ติดตั้งด้วย Flatpak แทนที่จะเป็นเรโพสิทอรีของระบบปฏิบัติการ เพื่อให้แน่ใจว่าจะมีการอัปเดตในเวลาที่เหมาะสม
  
• เมื่อเปิด Firefox บนเดสก์ท็อปเป็นครั้งแรก ตอนนี้จะมีหน้าต่างแจ้งให้ทำการติดตั้งผ่าน Discover Software Center ซึ่งจะจัดการกับอัปเดตเมื่อมีการเผยแพร่
  
• อัปเดตการเชื่อมต่อเครือข่ายที่สร้าง/แก้ไขบนเดสก์ท็อปให้ค่าเริ่มต้นมีผลกับทั้งระบบ เพื่อให้แน่ใจว่าสามารถพร้อมใช้งานได้ในโหมดเกม
  
• เพิ่มธีมพื้นที่ทำงานแบบพลาสมา: VGUI2 Classic
  
• ปรับขนาดคีย์บอร์ดเสมือนในโหมดเดสก์ท็อปให้มีขนาดที่เหมาะสม
  
• เพิ่มการรองรับจอยสติกอาร์เคด Qanba Obsidian และ Qanba Dragon ในโหมดเดสก์ท็อป

โหมดแท่นเชื่อมต่อ

• เพิ่มตัวเลือกให้สามารถปรับขนาดอินเตอร์เฟซผู้ใช้ Steam Dick สำหรับจอแสดงผลภายนอกได้
  
• เพิ่มการเปิด/ปิดเพื่อปรับขนาดอินเตอร์เฟซผู้ใช้สำหรับจอแสดงผลภายนอก Steam Dick โดยอัตโนมัติ
  
• เพิ่มความสามารถให้ปรับการตั้งค่าการแสดงภาพได้ เพื่อใช้กับจอแสดงผลภายนอกที่มีปัญหาภาพใหญ่เกินขอบจอ
  
• แก้ไขที่จอแสดงผลยังคงปิดอยู่ เมื่อตัดการเชื่อมต่อกับแท่นเชื่อมต่อหลังจากเครื่องกลับมาทำงานอีกครั้งจากโหมดสลีปเพียงไม่นาน
  
• แก้ไขที่แบ็คไลท์จอแสดงผลยังคงสว่างอยู่ขณะเชื่อมอยู่กับแทนเชื่อมต่อ

เสียง/บลูทูธ

• แก้ไขที่ไม่มีการบันทึกการเลือกโปรไฟล์บลูทูธไว้เมื่อออกจากโหมดเดสก์ท็อป
  
• แก้ไขปัญหาที่มีการใช้ CPU เพื่อลดเสียงสะท้อน ทั้ง ๆ ที่ไม่ใช้ไมโครโฟน จึงช่วยปรับปรุงการใช้พลังงานในกรณีนิ่งเฉยหรือเกือบจะนิ่งเฉย
  
• แก้ไขเสียงแบบหลายช่องสัญญาณบนจอแสดงผลภายนอก
  
• แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับสัญญาณเสียงออกในบางแคปเจอร์การ์ด
  
• แก้ไขบางกรณีที่เสียงขัดข้องหลังจากที่เครื่องกลับมาทำงานอีกครั้งจากโหมดสลีป
  
• แก้ไขเอาต์พุตเสียงในเกมแบบ 32 บิตบางเกมที่ใช้ ALSA

ไดรเวอร์/เฟิร์มแวร์

• อัปเดตไดรเวอร์กราฟิก โดยแก้ไขปัญหาด้านความเข้ากันได้และประสิทธิภาพ
  
• อัปเดตไดรเวอร์แบบไร้สาย โดยแก้ไขปัญหาที่ WiFi ตัดการเชื่อมต่อบนย่านความถี่ 5GHz
  
• อัปเดตให้ยูทิลิตี้เฟิร์มแวร์ของคอนโทรลเลอร์รองรับการปรับปรุงฮาร์ดแวร์คอนโทรลเลอร์ในอนาคต