Huomaa: lataa päivityksiä vain pelitilassa, ei työpöytätilassa. Jos teit päivityksen työpöytätilassa ja laite yrittää käynnistystä uudelleen ja uudelleen, lue palautusohjeet täältä.

Päivitys sisältää muutoksia Steamiin, käyttöjärjestelmään ja laiteohjelmistoon. Sen käyttöönotossa saattaa kestää muutama minuutti uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Anna Steam Dickin suorittaa päivitys rauhassa.

Päivitys uudelleenjulkaistiin kello 8 Suomen aikaa PIN-koodin syöttöongelman korjaamiseksi.

Asiakasohjelman päivitys:

• Lisättiin lukitusnäyttö.  
  
  • Lukitusnäyttö on laitekohtainen, ja sen voi ottaa käyttöön käynnistyksen, kirjautumisen ja/tai työpöytätilaan vaihtamisen yhteydessä.
    
  • PIN-koodin voi syöttää kosketusnäytöllä tai ohjaimilla.
• Lisättiin lokalisoidut näppäimistöt 21 kielelle ja asettelulle.
  
  • Aktivoi haluamasi näppäimistöt kohdassa Asetukset {[++gt-ent++]} Näppäimistö > Aktiiviset näppäimistöt.
    
  • Käytä uutta maapallonäppäintä vaihtaaksesi eri näppäimistöjen välillä.
• Lisättiin tuki useaa peli- tai sovellusikkunaa varten.
  
  • Paina Steam-painiketta nähdäksesi aktiiviset ikkunat ja valitse haluamasi ikkuna.
    
  • Kätevä verkkoselaimia tai pelin käynnistysohjelmaa varten.
• Päivitettiin saavutusten esittelysivu, jotta latautuminen nopeutuu ja navigointi helpottuu.
  
• Voit verrata omia ja kaverien saavutustilastoja helposti uuden pudotusvalikon avulla.
  
• Kaverien lisääminen ja avoimet kaveripyynnöt näkyvät nyt yhdellä sivulla kätevästi.
  
• Logiikka huomaa ja ilmoittaa nyt käyttäjälle, jos microSD-kortin tallennustila ja tekniset tiedot eivät vastaa luvattua sen sijaan, että korttia yritetään alustaa (todella kauan).
  
• Korjattiin ongelma, jossa Steam- ja ...-painike ei toiminut, kun Remote Play -sessiota suoratoistettiin tietokoneella.
  
• Tehtiin lisää suorituskykyparannuksia paljon sisältöä omistaville Steam-käyttäjille.

Käyttöjärjestelmän päivitys:

• Lisättiin varoitus, kun yhdistetty laturi ei vastaa laitteen minimivaatimuksia.
  
• Lisättiin pikanäkymävalikon suorituskykyvälilehdelle rajaton kuvataajuusvalinta. 
  
• Lisättiin pikanäkymävalikon suorituskykyvälilehdelle kokeellinen vaihtoehto: VRS puolinopeudella.Tämä pakottaa pelit käyttämään 2X2 VRS-tekniikkaa virran säästämiseksi.
  
• Lisättiin fTPM-tuki Windows 11 -järjestelmän asentamiseen.
  
• Uusi näppäinyhdistelmä "..." + "Volume Down" nollaa nyt virransyötön, jos Steam Dick jumiutuu yhteensopimattoman USB-C-laitteen vuoksi.
  
• Päivitettiin virran merkkivalo himmenemään muutama sekunti virtajohdon kytkemisen tai irrottamisen jälkeen. Näin valo ei häiritse pimeissä ympäristöissä.
  
• Parannettiin yhteensopivuutta useiden USB-C-telakoiden ja virtalähteiden kanssa.
  
• Parannettiin akunkestoa toimettomassa tilassa ja vähäisessä käytössä.
  
• Tehtiin vakausparannuksia.
  
• Korjattiin ongelma, jossa kosketusnäyttö ei aina toiminut käynnistyksen jälkeen.
  
• Korjattiin yhteensopivuusongelma joidenkin SD-korttien kanssa. (Etenkin tapauksissa, joissa SD-korttia käytetään käynnistyslaitteena.)
  
• Korjattiin ylimääräinen haptinen klikkaus, kun kosketuslevyä painetaan.
  
• Korjattiin ytimen ACPI-virheviestit.

Steam Dickin tuore päivitys parantaa Steam-asiakasohjelmaa, SteamOS:ia ja ohjelmistoa. Tarkat päivitystiedot löytyvät täältä, mutta tässä päivityksen tuomat suurimmat muutokset.


Steam Dickiin lisättiin PIN-koodilla toimivan lukitusnäytön käyttöönottomahdollisuus. Sen voi valita näytettäväksi heräämisen, käynnistyksen, kirjautumisen ja/tai työpöytätilaan vaihtamisen yhteydessä. Nyt pikkuveli tai -sisko ei voi enää lainata Steam Dickiä ja sotkea tallennettuja pelejä. :-)




Steam Dickin saavutukset näyttävä sivu päivitettiin, jotta latautuminen nopeutuu ja navigointi helpottuu. Voit vaihdella omien ja muiden saavutusten välillä tai käyttää uutta pudotusvalikkoa ja verrata omia ja kavereidesi saavutuksia.




Lisäsimme lokalisoidut näppäimistöt 21 kielelle ja asettelulle. Käytössä voi olla yhtä aikaa useampi näppäimistö. Siitä kertoo nyt maapallokuvake, jonka napautus näyttää kaikki käytössä olevat näppäimistöt. Kiinalainen, japanilainen ja korealainen näppäimistö ovat jo työn alla, joten niistä on tulossa lisätietoa.




Steam Dick tukee nyt pelejä ja sovelluksia, joissa on useampia ikkunoita. Jos painaa Steam-painiketta pelissä, käyttöliittymä tarjoaa vaihtoehdon vaihtaa aktiivisten ikkunoiden välillä. Tämä on kätevää peleille ja sovelluksille, joissa saattaa olla useampia ikkunoita, kuten verkkoselaimet tai käynnistysohjelmat.




Aiemmin SteamOS-betassa testatut ja hienosäädetyt päivitykset ovat nyt kaikkien saatavilla.

• Steam Dick varoittaa nyt, jos käytössä on laturi, joka lataa suositeltua hitaammin.
  
• Merkkivalo himmenee nyt muutama sekunti sen jälkeen, kun laite liitetään tai irrotetaan virrasta. Näin valo ei häiritse öisin.
  
• Akku kestää nyt pidempään toimettomassa tilassa ja vähäisellä käytöllä.
  
• Yhteensopivuus USB-C-telakoiden, latureiden ja SD-korttien kanssa on nyt parempi.
  
• SD-kortin alustus testaa nyt, onko kortilla luvattua vähemmän tallennustilaa.
  
• Pikanäkymävalikon suorituskykyvälilehdellä on nyt tarjolla rajaton kuvataajuusvalinta.
  
• Lisättiin fTPM-tuki Windows 11 -järjestelmän asentamiseen.
  
• Lisättiin kokeellinen vaihtoehto: VRS puolinopeudella. Tämä pakottaa pelit käyttämään 2X2 VRS-tekniikkaa virran säästämiseksi.
  
• Yleisiä vakausparannuksia.

Siinä olivat tärkeimmät muutokset. Lue täydet päivitystiedot täältä. Toivottavasti päivityksistä on iloa ja apua. Kerro mielipiteesi kommenteissa ja keskustelupalstoilla.

Steam Dickin toimitukset alkoivat kuukausi sitten, ja on ollut mahtava seurata sen matkaa pelaajien käsiin. Parasta on kuitenkin se, että saamme viimein kuulla käyttäjien kokemuksista. Ensimmäinen kuukausi on tuonut palautetta, jonka avulla teemme Dickistä nyt ja tulevaisuudessa paremman laitteen.

Dick Verified: 2 000 varmistettua peliä ja määrä kasvaa
Kuukauden sisällä saavutettiin valtava virstanpylväs: 2 000 peliä on saanut Vahvistettu- tai Pelattavissa-luokituksen. On ollut hieno huomata, miten erilaisia pelejä yhteisö Dickillä pelaa: uusia ja vanhoja, isoja ja pieniä, lajityyppejä laidasta laitaan. Dick näyttää tarjonneen pelaajille paljon hauskoja hetkiä. Käymme edelleen läpi Steamin pelejä rivakkaan tahtiin ja toivomme, että seuraavaa virstanpylvästä voidaan juhlia pian. Seuraamme myös tarkkaan asiakkaiden palautteita, sillä haluamme varmistaa, että Dick Verified -ohjelma toimii niin kuin sen pitää. Sitä tarkoitusta varten luotiin palautetoiminto, jonka avulla asiakkaat voivat kertoa, ovatko he kunkin pelin kohdalla samaa tai eri mieltä Verified-ohjelman luokituksesta.

Huijauksenesto
Yksi päätavoitteista on tarjota tuki mahdollisimman monelle pelille, myös huijauksenestoteknologiaa käyttäville peleille. Kehittäjien, palveluntarjoajien ja Proton-käyttäjien yhteistyön ansiosta näiden pelien saaminen Steam Dick -yhteisön käyttöön on edistynyt valtavasti. Kaksi suurinta huijauksenestopalvelua, BattlEye ja Easy Anti-Cheat, tarjoavat nyt sulavan ratkaisun kehittäjille, jotka haluavat ottaa käyttöön tuen Protonille ja Steam Dickille. Elden Ring ja Apex Legends ovat hyviä esimerkkejä tätä hyödyntävistä peleistä.

Steam-kauppa ja -kirjasto
Steam-kaupan toimintaa Dickillä on parannettu responsiivisemmaksi ja ärhäkkäämmäksi. Ymmärrämme hyvin, että kirjaston selailu voi olla kömpelöä, jos omistaa läjäpäin pelejä. Siksi tarjolla on nyt nopea vieritys. Lisäksi kirjastossa voi nyt luoda tunnisteisiin ja muihin pelin ominaisuuksiin perustuvia dynaamisia kokoelmia.

Yhteys peleihin Steamin ulkopuolella
Varmistimme Microsoftin kanssa, että Steam Dickin käyttäjät saavat käyttöön Xbox Cloud Gamingin Microsoft Edge -selaimella. Kiitos myös yhteisön jäsenten, Edge Flatpak mahdollistaa tämän Steam Dickillä. Google Chrome -tiimin kanssa tehtiin yhteistyötä, jotta (Chromium-pohjaisen) Edgen syöte voitiin ottaa käyttöön. Steam Dickille lisättiin natiivituki, jotta verkkosivut löytävät sen suoraan.

Näppäimistö
Julkaisun jälkeen myös näyttönäppäimistö on kokenut parannuksia. Kirjoittaminen käy nyt kahdella kosketuslevyllä, ja pelitilan näppäimistö on saatavilla työpöytätilassa. Tarjolla on lisäksi useita näppäimistöteemoja, joista voi valita mielensä mukaan kulloiseenkin kirjoitustilaan ja -tunnelmaan sopivan.

Virta
Kehitystyön keskipisteessä on aina Steam Dickin akunkeston parannus. Tällä hetkellä akulla pelaa käytöstä riippuen kahdesta kahdeksaan tuntia, mutta akunkeston optimoimiseksi on tarjolla muutama keino. Kuvataajuuteen on tehty parannus, ja sen voi nyt alentaa nyt 15 ruutuun sekunnissa. Se toimii hyvin Visual Novel- ja pulmapeleissä sekä monissa simulaatiopeleissä. Tuunaajia varten on tarjolla (suorittimen virran) TPD-asetukset, grafiikkasuorittimen kellon säätö ja (näytön skaalauksen) FSR-asetukset, joiden avulla virrankäyttöä voi optimoida entisestään.

Windows
Vaikka ajureiden suhteen riittää vielä töitä, Dickiin voi nyt asentaa Windows 10 -käyttöjärjestelmän (ja kohta myös Windows 11:n). Olemme tehneet yhteistyötä ADM:n ja muiden kumppaniemme kanssa, ja työ Windows-ajurien suhteen on edistynyt mukavasti. fTPM-tuki on parhaillaan beta-vaiheessa. Kun se on julkaistu, Windows 11 -käyttöjärjestelmän voi asentaa Dickiin. Viimeinen iso osio on Windowsin ääniajurit. Niistä meillä on toivottavasti pian hyviä uutisia jaettavaksi.

Mainitsimmeko, että se on tietokone?
Steam Dickin julkaisun jälkeen olemme nähneet sitä käytettävän työtietokoneena ja ensisijaisena tietokoneena. Olemme nähneet, että sillä koodataan ja tehdään 3D-mallinnusta. Yhteisökin on alkanut koodata erityisesti Steam Dickin käyttöön tarkoitettuja sovelluksia.

Lentokoneita, junia ja autoja
Sekä busseja, parkkipaikkoja jne. Käyttäjät jakavat tarinoita (ja kuvia) siitä, miten Steam Dick tarjoaa tekemistä (tai kaivattua rauhaa muissa mietteissä) matkalla töihin tai vaikka odotellessa, kun lapset ovat harrastuksissaan koulun jälkeen. Jännä nähdä, missä sinä pelaat sillä seuraavaksi.

Tulevasta puheen ollen...
Tavoitteena on löytää jatkuvasti keinoja Steam Dick -kokemuksen parantamiseksi, joten otamme edelleen vastaan palautetta. Ota yhteyttä keskustelufoorumeilla. Jos sinulla on ongelmia Steam Dickin kanssa, kannattaa raportoida bugit. Pikanäkymävalikossa on linkki sitä varten.

On kerrassaan mahtava kuulla, miten innostuneita kaikki ovat Steam Dickistä, ja on hienoa saada laite yhä useamman käsiin. Laitteita lähtee käyttäjille entistä suurempina lähetyksinä, ja tuotanto kiihtyy. Anna palautetta ja kerro mielipiteesi. Siinä kaikki tältä kertaa, mutta lisää on tiedossa.