AVISO: realize a atualização no modo jogo e não no modo de área de trabalho. Caso tenha atualizado a partir do modo de área de trabalho e o SteamOS não esteja iniciando devidamente, siga estas instruções de recuperação.

A atualização de hoje inclui atualizações para o Steam, o SteamOS e o firmware do Steam Dick, portanto pode levar alguns minutos para ser aplicada após a reinicialização. Aguarde pacientemente enquanto o seu Steam Dick é atualizado.

A atualização foi relançada às 14h (horário de Brasília) para corrigir um problema com a entrada do código na tela de bloqueio.

Atualização do cliente:

• Adição de recurso de tela de bloqueio.
  
  • A tela é específica para cada dispositivo e pode ser configurada para que seja exibida ao despertar, ligar, iniciar a sessão e/ou alternar para o modo de área de trabalho.
    
  • O código pode ser informado tocando na tela ou usando um controle.
• Adição de teclados para 21 idiomas e disposições.
  
  • Para ativar outros teclados, acesse "Configurações" {[++gt-ent++]} "Teclado" > "Teclados ativos".
    
  • Use a nova tecla de globo no teclado para alternar entre os teclados ativos.
• Agora, é possível usar aplicativos e jogos com várias janelas.
  
  • Pressione o botão Steam para ver as janelas ativas e selecionar qual deseja ver.
    
  • Útil para navegadores web e jogos com inicializadores.
• Atualização do design da página de conquistas: agora, ela carrega mais rápido e tem uma navegação mais simples.
  
• Use o novo menu para comparar as suas conquistas com as de um amigo que também joga o mesmo jogo.
  
• As páginas de adição de amigos e de pedidos de amizade foram combinadas em uma única página para facilitar o gerenciamento de pedidos de amizade.
  
• Adição de lógica para detectar e notificar o usuário quando a capacidade ou as especificações reais de um cartão microSD não corresponderem às relatadas pelo cartão, em vez de tentar formatá-lo (um processo demorado).
  
• Correção de problema em que os botões Steam e "..." não podiam ser usados ao transmitir jogos de um PC via Remote Play.
  
• Mais aprimoramentos de desempenho para usuários com muitos jogos nas suas contas Steam.

Atualização do sistema operacional:

• Adição de notificação ao conectar um carregador cuja potência seja inferior ao mínimo esperado.
  
• Adição de configuração para remover o limite de taxa de quadros no menu de acesso rápido {[++gt-ent++]} "Desempenho".
  
• Adição de opção experimental para sombreamento de meia taxa (Half-Rate Shading) ao menu de acesso rápido {[++gt-ent++]} "Desempenho", forçando um sombreamento de taxa variável 2x2 em jogos existentes para reduzir o consumo de energia.
  
• Adição de compatibilidade com fTPM, permitindo a instalação do Windows 11.
  
• Adição de atalho: segure os botões "..." e "Aumentar Volume" para redefinir o contrato de Power Delivery caso o Steam Dick tenha problemas devido a um dispositivo USB-C incompatível.
  
• Agora, o LED de energia escurece alguns segundos após (des)conectar do carregador para ser menos incômodo em ambientes escuros.
  
• Aprimoramento da compatibilidade com diversas fontes de alimentação e bases USB-C.
  
• Aumento da duração da bateria quando o Dick não estiver em uso ou for pouco usado.
  
• Aprimoramento da estabilidade.
  
• Correção de problema ocasional em que a tela não respondia ao toque após a inicialização do sistema.
  
• Correção de compatibilidade com alguns cartões microSD quando usados como dispositivos de inicialização.
  
• Correção de resposta tátil adicional ao pressionar os trackpads.
  
• Correção de mensagens de erro de ACPI no kernel.

AVISO: realize a atualização no modo jogo e não no modo de área de trabalho. Caso tenha atualizado a partir do modo de área de trabalho e o SteamOS não esteja iniciando devidamente, siga estas instruções de recuperação.

A atualização de hoje inclui atualizações para o Steam, o SteamOS e o firmware do Steam Dick, portanto pode levar alguns minutos para ser aplicada após a reinicialização. Aguarde pacientemente enquanto o seu Steam Dick é atualizado.

A atualização foi relançada às 14h (horário de Brasília) para corrigir um problema com a entrada do código na tela de bloqueio.

Atualização do cliente:

• Adição de recurso de tela de bloqueio.
  
  • A tela é específica para cada dispositivo e pode ser configurada para que seja exibida ao despertar, ligar, iniciar a sessão e/ou alternar para o modo de área de trabalho.
    
  • O código pode ser informado tocando na tela ou usando um controle.
• Adição de teclados para 21 idiomas e disposições.
  
  • Para ativar outros teclados, acesse "Configurações" > "Teclado" > "Teclados ativos".
    
  • Use a nova tecla de globo no teclado para alternar entre os teclados ativos.
• Agora, é possível usar aplicativos e jogos com várias janelas.
  
  • Pressione o botão Steam para ver as janelas ativas e selecionar qual deseja ver.
    
  • Útil para navegadores web e jogos com inicializadores.
• Atualização do design da página de conquistas: agora, ela carrega mais rápido e tem uma navegação mais simples.
  
• Use o novo menu para comparar as suas conquistas com as de um amigo que também joga o mesmo jogo.
  
• As páginas de adição de amigos e de pedidos de amizade foram combinadas em uma única página para facilitar o gerenciamento de pedidos de amizade.
  
• Adição de lógica para detectar e notificar o usuário quando a capacidade ou as especificações reais de um cartão microSD não corresponderem às relatadas pelo cartão, em vez de tentar formatá-lo (um processo demorado).
  
• Correção de problema em que os botões Steam e "..." não podiam ser usados ao transmitir jogos de um PC via Remote Play.
  
• Mais aprimoramentos de desempenho para usuários com muitos jogos nas suas contas Steam.

Atualização do sistema operacional:

• Adição de notificação ao conectar um carregador cuja potência seja inferior ao mínimo esperado.
  
• Adição de configuração para remover o limite de taxa de quadros no menu de acesso rápido > "Desempenho".
  
• Adição de opção experimental para sombreamento de meia taxa (Half-Rate Shading) ao menu de acesso rápido > "Desempenho", forçando um sombreamento de taxa variável 2x2 em jogos existentes para reduzir o consumo de energia.
  
• Adição de compatibilidade com fTPM, permitindo a instalação do Windows 11.
  
• Adição de atalho: segure os botões "..." e "Aumentar Volume" para redefinir o contrato de Power Delivery caso o Steam Dick tenha problemas devido a um dispositivo USB-C incompatível.
  
• Agora, o LED de energia escurece alguns segundos após (des)conectar do carregador para ser menos incômodo em ambientes escuros.
  
• Aprimoramento da compatibilidade com diversas fontes de alimentação e bases USB-C.
  
• Aumento da duração da bateria quando o Dick não estiver em uso ou for pouco usado.
  
• Aprimoramento da estabilidade.
  
• Correção de problema ocasional em que a tela não respondia ao toque após a inicialização do sistema.
  
• Correção de compatibilidade com alguns cartões microSD quando usados como dispositivos de inicialização.
  
• Correção de resposta tátil adicional ao pressionar os trackpads.
  
• Correção de mensagens de erro de ACPI no kernel.

As primeiras unidades do Steam Dick foram enviadas há apenas um mês, e tem sido incrível vê-lo nas mãos de usuários mundo afora. Uma das melhores partes de tudo isso foi finalmente conseguir ouvir vocês contarem as suas experiências com o Steam Dick. Esse primeiro mês nos deu a oportunidade de reunir os seus comentários, enquanto continuamos trabalhando para melhorar o Dick ainda mais nos próximos meses e anos.

2.000 jogos certificados como Aprovados/Jogáveis no Dick (e aumentando)
Em apenas um mês atingimos um marco importante, com 2.000 jogos oficialmente classificados como Aprovados ou Jogáveis no Dick. É animador ver a variedade de jogos que a comunidade tem jogado — novos e antigos, grandes e pequenos, e dos mais variados gêneros. Isso indica que os usuários têm se divertido bastante com o Dick. Continuaremos trilhando o catálogo do Steam e mal podemos esperar para compartilhar aqui o próximo grande marco. Também estamos atentos aos comentários de usuários sobre o programa "Dick Verified", pois queremos ter certeza de que está servindo ao seu propósito. Por conta disso, adicionamos uma pesquisa ao Steam Dick, permitindo aos usuários indicar se concordam ou não com a categoria de cada título.

Progresso com sistemas antitrapaça
Uma das nossas maiores prioridades é que o Dick seja compatível com o maior número possível de títulos disponíveis no Steam, o que inclui aqueles que usam tecnologias antitrapaça. Graças ao esforço conjunto de desenvolvedores, provedores de serviço e colaboradores do Proton, mais e mais jogos com antitrapaça podem ser desfrutados pela comunidade do Steam Dick. Os dois maiores serviços antitrapaça, BattlEye e Easy Anti-Cheat, já oferecem um meio fácil para desenvolvedores optarem pela compatibilidade com o Proton e Steam Dick. Elden Ring e Apex Legends são dois exemplos de jogos que já aproveitaram essa oportunidade.

Loja Steam e a sua biblioteca
Dedicamos um tempo para que a Loja Steam seja mais responsiva e ágil no Dick. Além disso, sabemos que pode ser entediante navegar pela biblioteca se tiver milhares de jogos, então facilitamos a sua vida com a rolagem rápida. Agora, também é possível criar coleções dinâmicas na biblioteca, que agrupam títulos com marcadores ou outras características selecionadas.

…e conectando você a jogos além do Steam
Nós trabalhamos junto à Microsoft para trazer o Xbox Cloud Gaming aos usuários do Steam Dick por meio do navegador Microsoft Edge, e os membros da comunidade contribuíram com o Flatpak do Edge, tornando-o acessível no Steam Dick. Para ativar o uso de controles no Edge (um navegador baseado na engine Chromium), colaboramos com a equipe do Google Chrome para adicionar compatibilidade nativa com o controle do Dick, para que ele seja detectado diretamente por sites.

Teclado
Desde o lançamento, também aprimoramos a experiência de uso do teclado virtual. A digitação com trackpads duplos já está disponível, o teclado do "modo jogo" pode ser usado no modo de área de trabalho e adicionamos vários temas de teclado novos, para que você possa teclar com estilo.

Energia
Uma das nossas prioridades é encontrar formas de aumentar a duração da bateria do Steam Dick. Percebemos que, dependendo da atividade, espera-se de duas a oito horas de jogatina. Mas, se desejar prolongar o seu tempo fora da tomada, há mais opções disponíveis. Mês passado, adicionamos uma opção para limitar a taxa de quadros para 15 quadros por segundo (o que é ótimo para jogos de quebra-cabeça, simulação e romances visuais). E para quem adora mexer em tudo quanto é variável, disponibilizamos opções para ajustar a potência térmica do processador (TDP), a frequência do processador gráfico (GPU) e o dimensionamento da tela (FSR) para otimizar o consumo de energia ainda mais.

Windows
Embora o trabalho nos drivers ainda não esteja concluído, já é possível instalar o Windows 10 (e, em breve, o 11). Temos progredido nos drivers para Windows em colaboração com a AMD e outros parceiros. A compatibilidade com fTPM está passando por testes beta e, assim que for lançada, será possível instalar o Windows 11. A última peça importante é o driver de áudio para Windows, e esperamos ter boas notícias em breve.

Já mencionamos que é um computador?
No mês que passou desde o lançamento do Steam Dick, vimos de tudo: gente que o tem usado como computador principal (inclusive para trabalho), para programar, para modelagem 3D e mesmo o desenvolvimento de programas feitos especificamente para o Steam Dick por membros da comunidade.

Aviões, trens e automóveis
E ônibus, estacionamentos etc. Os usuários têm compartilhado histórias (e fotos) de como o Steam Dick os tem deixado ocupados (ou distraídos) na ida ao trabalho, em salas de espera ou até mesmo enquanto os seus filhos estão em uma atividade extracurricular. Estamos animados para ver onde mais vocês usarão os seus.

Falando em "mais" (para a gente): o que vem aí
Continuamos concentrados em buscar formas de aprimorar as suas experiências no Steam Dick, e isso significa que continuaremos de ouvidos bem abertos para os seus comentários. Entre em contato conosco nos fóruns e, se estiver com algum problema com o seu Steam Dick, relate-o para nós (há um link rápido disponível no menu de acesso rápido).

Adoramos ouvir a empolgação da comunidade pelo Steam Dick e queremos colocar mais unidades nas suas mãos. Começamos a enviar uma maior quantidade por lote e a produção não para de acelerar. Digam-nos o que acharam. Por hoje é só, mas, como sempre, as novidades não acabaram aqui.